A nena e o grilo. Para los niños gallegos.
A nena e o grilo.
"Disco Libro".
OQO Editora, 2009
A nena e o grilo (OQO editora, 2009), es un libro disco que contiene canciones de Magín Blanco, y está producido por la compositora e intérprete gallega Uxía. Este trabajo coral, fue grabado en el estudio Cova dos peixes, entre Julio y Diciembre de 2009. Su presentación en directo tendrá lugar el próximo 14 de Marzo, en la clausura del Salón del libro infantil y juvenil de Pontevedra. A nena e o grilo, aparece como un feliz acercamiento a los niños gallegos a través de su propia lengua, referenciando sus historias, y celebrando una forma optimista y natural de ver la vida. Destacan en este trabajo, el hermoso diseño gráfico, realizado por Iván Prieto, el ilustrador, así como el perfecto engranaje musical de todas las partes. También la intervención de tantos artistas que se desenvuelven en el entorno de la galegidad y con sabiduría conversan en los lenguajes actuales de la canción, con sus coterráneos más pequeños. Este libro disco es una aventura por tierras gallegas, para los niños; pero supongo que sea comprensible para cualquier alma que no desprecie el intercambio de experiencias culturales. Los títulos están antecedidos por curiosas introducciones escritas, a saber; por Magín Blanco, quien demuestra un especial don para captar las inquietudes de los más pequeños, y dar riendas sueltas a ese niño que vive siempre en el adulto . Añoranzas, vicencias , y alegría; están presente en las imágenes que emanan de las voces de Uxía, Guadi Galego , Fred Martins, Uxía Pedreira, y los músicos acompañantes. Además de la de Magín Blanco.Vai no vento un son…! /É a voz dun grilo cantareiro,/dunha nena azul;/apertas con eco/de corazón e tempo;aloumiños que voan coma pombas/e trazan no aire un rosel de historias,/un mapa, de soños sen fronteiras, unha illa azul e branca/ no mar dos teus ollos. Algo más a destacar en este compacto, es la participación de niños y músicos provenientes de diferentes culturas. En el tema Cri-Cri, además del coro de la Afi (Asociación folque infantil) donde participan en voces y coros: Javi, Marta, Brais, Zeitia, y Nuria; se añaden varias de otras lenguas: Argantael (Francés), Alí( voz hassaniya), Adriano(italiano), Brais (castellano), Joâo Marcelo(brasileiro), Pol(Catalán), Lola(inglés), Lur(euskera) y Lili (húngaro). En la producción previa intervinieron los músicos: Uxía Senlle, Sergio Tannus (Brasil), Sérgio Salles, y Guillermo Fernández. La grabación, mezcla y masterización estuvo a cargo de Guillermo Fernández. La edición y producción ejecutiva, a cargo de OQO editora. A Nena e o grilo ya se encuentra a la venta en librerías desde finales de Enero. La entrada es gratuita.// Jamila Castillo .